1. Aufzeichnungen Eines Wahnsinnigen der Newski-Prospekt
پدیدآورنده: / Nikolai Gogol
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian Fiction - 19th Century - Translated into German,داستان های روسی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PG3333
.
A9
2008
2. Candide : Oder der Optimismus
پدیدآورنده: / Voltaire
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: French Fiction - 18th Century - Translated into German,داستان های فرانسوی - قرن ۱۸ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PQ2663
.
O8C3
2006
3. <Das> Dschungelbuch
پدیدآورنده: / Rudyard Kipling
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 20th Century - Translated Into German,داستان های انگلیسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR4854
.
D74
2010
4. <Der> Schimmelreiter : Novelle
پدیدآورنده: / Theodor Storm
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 21th Century - Translated Into German,داستان های انگلیسی - قرن ۲۱ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR6053
.
O513
,
S3
2006
5. <Der> Seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
پدیدآورنده: / Robert Louis Stevenson
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 19th Century - Translated Into German,داستان های انگلیسی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR5488
.
S4
2005
6. <Der> Spieler : aus den Aufzeichnungen Eines Jungen Mannes
پدیدآورنده: / Fjodor M. Dostojewski
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian Fiction - 19th Century - Translated into German,داستان های روسی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PG3328
.
D633
,
S6
2005
7. <Der> Tod des Iwan Iljitsch
پدیدآورنده: / Leo Tolstoi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian Fiction - 20th Century - Translated into German,داستان های روسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PG3379
.
A1T6
2008
8. <Die> Geschichte des Zigeunermadchens
پدیدآورنده: / Miguel de Cervantes
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Spanish Fiction - 17th Century - Translated into German,داستان های اسپانیایی - قرن ۱۷ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PQ6329
.
A2G4
2011
9. <Die> Kreutzersonate
پدیدآورنده: / Leo Tolstoi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian Fiction - 20th Century - Translated into German,داستان های روسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PG3379
.
A1K7
2006
10. <Die> Morde in der Rue Morgue der Untergang des Hauses Usher
پدیدآورنده: / Edgar Allan Poe
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: American Fiction - 19th Century - Translated Into German,داستان های آمریکایی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PS2638
.
E37
,
M6
2008
11. <Die> Schwarze Spinne : Erzahlung
پدیدآورنده: / Jeremias Gotthelf
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Swiss Fiction - 19th Century - Translated into German,داستان های سویسی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PT1819
.
S28
2007
12. <Die> Wahlverwandtschaften : ein Roman
پدیدآورنده: / Johann Wolfgang von Goethe
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: German Fiction -19th Century - Translated Into German,داستان های آلمانی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PT2029
.
F5
,
W3
2008
13. <Die> Weihnachtserzahlung
پدیدآورنده: / Charles Dickens
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 19th Century - Translated Into German,داستان های انگلیسی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR4562
.
W4
2008
14. Englische Meistererzahlungen Famous English Short Stories : Zweisprachige Ausgabe
پدیدآورنده: / aus dem Englischen von Bernd Samland, Marianne Frisch, Walther Puchwein
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 20th Century - Translated into German,داستان های انگلیسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PT2430
.
M3E5
2012
15. Hadschi Murt : der Held des Kaukasus
پدیدآورنده: / Leo Tolstoi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian Fiction - 20th Century - Translated into German,داستان های روسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PG3379
.
A1H3
2011
16. Handorakel Und Kunst der Weltklugheit
پدیدآورنده: / Baltasar Gracian
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Spanish Fiction - 17th Century - Translated into German,داستان های اسپانیایی - قرن ۱۷ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PQ6398
.
G3H3
2005
17. Herr und Knecht
پدیدآورنده: / Leo Tolstoi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian Fiction - 20th Century - Translated Into German,داستان های روسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PG3379
.
A1
,
H4
2011
18. Herz der Finsternis
پدیدآورنده: / Joseph Conrad
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 20th Century - Translated into German,داستان های انگلیسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR6005
.
H4
2009
19. Konig Arthur : Und die Ritter der Tafelrunde
پدیدآورنده: / Sir Thomas Malory
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 15th Century - Translated into German,داستان های انگلیسی - قرن ۱۵ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR2043
.
K6
2009
20. Stolz und Vorurteil : Roman Zweisprachige Ausgabe
پدیدآورنده: / Jane Austen
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Fiction - 19th Century - Translated Into German,داستان های انگلیسی - قرن ۱۹ م . - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR4033
.
G4S7
2012
